Happinés: Fotógrafo de bodas, foto premiada

Qué gusto da recibir premios

La verdad, es la primera vez que como fotógrafa de bodas mando mis fotos a un concurso. Y es cierto que da como cosilla… Y es que cuando una trabaja sola como yo, poca gente (muy poca gente) juzga de verdad tus fotos y casi todos te dicen simplemente “buen trabajo, a los novios les van a encantar”. Por eso, exponer tus fotos para que desconocidos te digan si son buenas o no, si son dignas o no de ganar un premio, da un poco de vértigo.
En esta ronda del concurso de WedFotoSpain, asociación de fotógrafos de boda a la que pertenezco, se han presentado casi 1.500 fotos y se han premiado 153. Y sí, entre todas esas hay dos fotos happinés!
Así que gracias, gracias a todas las parejas que habéis confiado en mi para vuestras fotos de boda, para conservar vuestros recuerdos. Sin vosotros no habría ni premio ni foto que valga. De todo corazón, gracias!

[hr]

To be true, this is the first time as wedding photographer that I send my photos to a contest. And it really gives you this feeling… Because when one works by themself, like I do, few people (very few people) really get to judge your photos, and almost all they simply say “good job, the couple are going to love them.” So, showing out your photos to strangers to tell you whether they are good or not, whether they are worthy or not of winning a prize, makes me feel a little dizzy.
In this round of the WedFotoSpain‘s contest, the wedding photographers association which I belong to, there have been almost 1,500 photos submitted and 153 have been awarded. And yes, among all these there are two happines’ pics!
So thank you, thanks to all the couples who have trusted me to take your wedding photos, to preserve your memories. Without you there would be no award or photo worth it. With all my heart, thank you!

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.